吕祖之师汉将军,放荡形骸误姓名

道家藏单 2023-05-31  291



 

八仙传说

The Legend of the Eight Immortals


八仙可谓是中国最具知名度的神仙组合之一了。且八仙不同于道教其他的神仙体系,因为这八位神仙均来自民间,因此对于寻常百姓来说更显亲切,这也是八仙的民间传说非常多的缘由。


不过这八位虽然都不算体制内的神仙,却也不代表知名度和地位就不如天庭的神仙们。若要说八仙中知名度最高的,非吕洞宾莫属了。小君曾开玩笑地问好友,为什么八仙中吕洞宾的知名度能拿榜一呢?好友脱口而出:“他帅啊,”略顿了片刻才补充道“还有才。”果然,现实就是如此残酷,神仙的世界也要看颜值啊。不过若要说吕洞宾的知名度为什么高,还有个原因也是不可忽视的,那就是他在道教中的地位很高。因为全真教创始人王重阳便是师承吕洞宾,因此吕洞宾亦被称为吕祖,但是八仙中汉钟离是吕洞宾的师傅,按说地位也不低,可惜名字却被叫错了千多年。



 

汉代将军

General of the Han Dynasty


 

汉钟离这名称较久了,估计很多人以为他姓汉,名钟离。错错错,其实人家复姓钟离,名权,字云房,号正阳,因此全真教也称他为“正阳祖师”。


其实钟离权在古人的审美中还是算得上是一表人才的,据说他身长八尺、容貌雄伟、俊目美髯,且官至大将军,相当威武雄风,可如今为何连名字却都被人记不住呢?这就要从他的经历说起了。


传闻钟离权乃汉代大将军,手掌实权,领兵打仗,好不威武,只可惜被奸人所妒,因而遭陷害导致战事溃败,全军只余他一人奋力逃了出来。这一场败仗让他的人生跌入了谷底,落魄之际,幸得遇见了一位樵夫,将他引至山中的一座道观暂且安顿下来。


 

看破红尘


be cynical



行至道观门口,钟离权不免有些犹豫了,恰逢此时道观中走出一位仙风道骨的老道,见他便问:“你可是韩将军钟离权?进来坐吧。”


被这位陌生老道一语道破身份的钟离权大受震惊,揣摩着眼前必是得道高人无疑,连忙跟着人,一进屋便跪地欲拜那老道为师。


毕竟如今他已一无所有,看破红尘了。而那老道便是全真教第一祖师王玄甫,其真身乃东华帝君,他早知钟离权来历,见其态度诚恳便当即收为徒,传他修仙法诀。

STEALING TO

INDIA



 

天下第一闲散汉

The best idle man in the world





 

红尘世事钟离权早已看破,自此便放下了将军的威严,随性不羁。他衣冠散漫,手握芭蕉扇还梳起了小丫头的发髻,漫称自己为“天下都散汉钟离权”,还将这句话书写成一幅字幅。


不过古汉语的用词习惯演变颇大,且又无标点,因此这本意为“天下第一闲散汉子钟离权”的自嘲,竟被后人断句为“天下都散,汉钟离权”,以讹传讹,钟离权的姓名便成了“汉钟离”了,连姓都直接改了。


不过对于早已得到的钟离权来说,姓名形骸早已是身外之物,想必他也并不在意吧。




END